Invitation messages · Malayalam · മലയാളം
4 save the date messages in Malayalam (സേവ് ദ ഡേറ്റ്) to copy into WhatsApp: a formal one from the family, one for elders, one for friends and a short WhatsApp line. Each is in Malayalam script with a Roman line under it. Fill in the words in brackets, like [Bride] and [Date], before sending.
Copy and send
Tap Copy, paste into WhatsApp, and fill in the words in brackets.
Written with AI help, not yet checked by a native Malayalam speaker. Read it once before sending, and change any word your family would say differently.
തീയതി ഓർത്തുവെക്കൂ [Bride] - [Groom] വിവാഹം [Date], [City] ക്ഷണക്കത്ത് ഉടൻ.
Theeyathi orthuvekkoo [Bride] - [Groom] vivaaham [Date], [City] Kshanakkatthu udan.
ബഹുമാനപ്പെട്ട [Guest name], [Bride] - [Groom] വിവാഹം [Date]ന് [City]ൽ വെച്ച് നടത്താൻ നിശ്ചയിച്ചിരിക്കുന്ന വിവരം സന്തോഷപൂർവ്വം അറിയിക്കുന്നു. ദയവായി ആ ദിവസം ഒഴിവാക്കി വെക്കുക. ക്ഷണക്കത്ത് ഉടൻ അയക്കുന്നതാണ്.
Bahumaanappetta [Guest name], [Bride] - [Groom] vivaaham [Date]-nu [City]-il vechu nadatthaan nishchayichirikkunna vivaram santhoshapoorvam ariyikkunnu. Dayavaayi aa divasam ozhivaakki vekkuka. Kshanakkatthu udan ayakkunnathaanu.
കലണ്ടറിൽ അടയാളപ്പെടുത്തിക്കോളൂ! 📅 [Bride] - [Groom] കല്യാണം [Date]ന് [City]ൽ. ലീവ് ഇപ്പോഴേ എടുത്തോളൂ, ക്ഷണക്കത്ത് പിന്നാലെ വരുന്നു!
Calendaril adayaalappedutthikkolloo! 📅 [Bride] - [Groom] kalyaanam [Date]-nu [City]-il. Leave ippozhe edutholloo, kshanakkatthu pinnaale varunnu!
Save the date: [Bride] - [Groom] | [Date] | [City] | ക്ഷണക്കത്ത് ഉടൻ
Save the date: [Bride] - [Groom] | [Date] | [City] | Kshanakkatthu udan
The custom
So many Kerala families have someone in the Gulf, Europe or the US that a save the date is often the first thing sent, so they can arrange leave and flights. Keep it to the names, the date and the city; the full invitation follows.
Save the date designs
Paste the message, then add a save the date link: your names and date in a short film guests open on their phone.
More messages
Questions
Keep it to the names, the date and the city, and say the invitation will follow. Leave functions and timings for the invitation.
Three to six months before the wedding, or earlier for a destination wedding or for family abroad who need to book flights.
Yes, on Plus. A ShaadiMode invitation can be set in Malayalam, so the names, functions, buttons and RSVP form show in Malayalam. The Malayalam wording is machine-translated, so ask someone in the family to read it once. Free invitations are in English.
Yes. Copy any message, change the names and send it. To send a save the date that guests open as a short film, you can make 2 free on ShaadiMode, in any design, with no watermark.
Start free. Pick a design, add your names and date, send one link.