Invitation messages · Marathi · मराठी
Wedding invitation message in Marathi
5 wedding invitation messages in Marathi (शुभविवाह) to copy into WhatsApp: a formal one from the family, one for elders, a warm one for close family, a short WhatsApp line and one asking for replies. Each is in Devanagari script with a Roman line under it. Fill in the words in brackets, like [Bride] and [Date], before sending.
Copy and send
5 wedding messages in Marathi
Tap Copy, paste into WhatsApp, and fill in the words in brackets.
- Formal, from the family
॥ श्री गणेशाय नमः ॥ ॥ श्री कुलस्वामिनी प्रसन्न ॥ सस्नेह निमंत्रण आमचे येथे श्रीकृपेकरून चि. [Groom] आणि चि. सौ. कां. [Bride] यांचा शुभविवाह [Date] रोजी [Time] या शुभमुहूर्तावर [Venue] येथे करण्याचे योजिले आहे. तरी या मंगल प्रसंगी आपण सहकुटुंब उपस्थित राहून वधूवरांस शुभाशीर्वाद द्यावेत, ही नम्र विनंती. आपले नम्र, [Family] परिवार
|| Shri Ganeshaya Namah || || Shri Kulswamini Prasanna || Sasneh nimantran Aamche yethe Shrikrupekarun Chi. [Groom] aani Chi. Sau. Kan. [Bride] yancha shubhvivah [Date] roji [Time] ya shubhmuhurtavar [Venue] yethe karnyache yojile aahe. Tari ya mangal prasangi aapan sahakutumb upasthit rahun vadhuvaraans shubhaashirvaad dyavet, hi namra vinanti. Aaple namra, [Family] parivaar
- For elders and relatives
आदरणीय [Guest name], सप्रेम नमस्कार. देवाच्या कृपेने आमची कन्या [Bride] हिचा विवाह [Groom] यांच्याशी [Date] रोजी [Venue] येथे होणार आहे. आपण सहकुटुंब येऊन वधूवरांना आशीर्वाद द्यावेत. आपली उपस्थिती प्रार्थनीय आहे.
Aadarniya [Guest name], Saprem namaskar. Devachya krupene aamchi kanya [Bride] hicha vivah [Groom] yanchyashi [Date] roji [Venue] yethe honar aahe. Aapan sahakutumb yeun vadhuvaranna aashirvaad dyavet. Aapli upasthiti praarthaniya aahe.
- Warm, for close family
आमच्या घरी सनई-चौघडा वाजणार! 🎉 [Bride] आणि [Groom] यांचे लग्न, [Date] रोजी, [Venue] येथे. सगळे कार्यक्रम, वेळा आणि नकाशा या लिंकवर: [Link] तुम्ही नसाल तर लग्नाला मजा नाही, नक्की या!
Aamchya ghari sanai-choughada vaajnar! 🎉 [Bride] aani [Groom] yanche lagna, [Date] roji, [Venue] yethe. Sagle karyakram, vela aani nakasha ya linkvar: [Link] Tumhi nasal tar lagnala maja naahi, nakki ya!
- Short WhatsApp line
[Bride] आणि [Groom] यांचा शुभविवाह | [Date] | [Venue] | निमंत्रण: [Link]
[Bride] aani [Groom] yancha shubhvivah | [Date] | [Venue] | Nimantran: [Link]
- With a reply request
[Bride] आणि [Groom] यांच्या शुभविवाहाचे आपणास आग्रहाचे निमंत्रण. आपण कोणकोणत्या कार्यक्रमांना येणार, हे [Reply by date] पर्यंत या लिंकवर कळवावे: [Link] त्यामुळे राहण्याची आणि जेवणाची व्यवस्था करणे सोपे जाईल.
[Bride] aani [Groom] yanchya shubhvivahache aapnas aagrahache nimantran. Aapan konkontya karyakramanna yenar, he [Reply by date] paryant ya linkvar kalvave: [Link] Tyamule rahnyachi aani jevanachi vyavastha karne sope jaail.
The custom
How do Marathi-speaking families hold the wedding?
A Marathi lagna patrika usually opens with Shri Ganeshaya Namah and a line for the family deity, the kuldevta, and names the groom as Chi. and the bride as Chi. Sau. Kan., short for Chiranjeevi Saubhagyakankshini. Many cards begin 'Aamche yethe Shrikrupekarun' and close with 'aapli upasthiti prarthaniya'. The muhurat is printed to the minute, because the antarpat is lowered at that exact moment, as the last mangalashtak ends.
Invitation designs
Turn this message into an invitation
Send the message with one link. It opens like a short film, shows every function with its venue and map, and collects replies for you.
More messages
Other functions and languages
Other Marathi messages
Questions
Wedding invitation message in Marathi, answered
What should a wedding invitation message in Marathi say?
It should say whose wedding it is, the date, the time and the venue, and who is inviting. Name both families, give the muhurat or ceremony time exactly, and put the invitation link on its own line so every function, venue and map is one tap away.
When should I send the wedding invitation?
Six to eight weeks before for most guests, and earlier for anyone who has to travel. Send a short reminder in the week of the wedding.
Can the whole invitation be in Marathi?
Yes, on Plus. A ShaadiMode invitation can be set in Marathi, so the names, functions, buttons and RSVP form show in Marathi. The Marathi wording is written by hand, like English. Free invitations are in English.
Are these messages free to use?
Yes. Copy any message, change the names and send it. To send it with an invitation that opens like a film, shows every function with maps and collects RSVPs, you can make 2 invitations free on ShaadiMode, in any design, with no watermark.
Your invitation, on WhatsApp tonight.
Start free. Pick a design, add your functions, send one link with this message.