Invitation messages · Marathi · मराठी
Engagement invitation message in Marathi
5 engagement invitation messages in Marathi (साखरपुडा) to copy into WhatsApp: a formal one from the family, one for elders, a warm one for close family, a short WhatsApp line and one asking for replies. Each is in Devanagari script with a Roman line under it. Fill in the words in brackets, like [Bride] and [Date], before sending.
Copy and send
5 engagement messages in Marathi
Tap Copy, paste into WhatsApp, and fill in the words in brackets.
- Formal, from the family
॥ श्री गणेशाय नमः ॥ सस्नेह निमंत्रण चि. सौ. कां. [Bride] आणि चि. [Groom] यांचा साखरपुडा समारंभ [Date] रोजी [Time] वाजता [Venue] येथे आयोजित केला आहे. आपण अवश्य उपस्थित राहून आशीर्वाद द्यावेत ही विनंती. आपले नम्र, [Family] परिवार
|| Shri Ganeshaya Namah || Sasneh nimantran Chi. Sau. Kan. [Bride] aani Chi. [Groom] yancha sakharpuda samarambh [Date] roji [Time] vajta [Venue] yethe aayojit kela aahe. Aapan avashya upasthit rahun aashirvaad dyavet hi vinanti. Aaple namra, [Family] parivaar
- For elders and relatives
आदरणीय [Guest name], सप्रेम नमस्कार. [Bride] आणि [Groom] यांचे लग्न ठरले आहे, हे कळवताना आम्हाला अत्यंत आनंद होत आहे. साखरपुडा [Date] रोजी [Time] वाजता [Venue] येथे आहे. आपण सहकुटुंब येऊन मुलांना आशीर्वाद द्यावेत. [Family] परिवार
Aadarniya [Guest name], Saprem namaskar. [Bride] aani [Groom] yanche lagna tharle aahe, he kalavtana aamhala atyant aanand hot aahe. Sakharpuda [Date] roji [Time] vajta [Venue] yethe aahe. Aapan sahakutumb yeun mulanna aashirvaad dyavet. [Family] parivaar
- Warm, for close family
आनंदाची बातमी! 💍 [Bride] आणि [Groom] यांचा साखरपुडा! [Date], [Time], [Venue] तुम्ही सगळे असल्याशिवाय हा आनंद पूर्ण होणार नाही, नक्की या.
Aanandachi baatmi! 💍 [Bride] aani [Groom] yancha sakharpuda! [Date], [Time], [Venue] Tumhi sagle aslyashivay ha aanand purna honar naahi, nakki ya.
- Short WhatsApp line
[Bride] आणि [Groom] यांचा साखरपुडा | [Date], [Time] | [Venue] | नक्की या 💍
[Bride] aani [Groom] yancha sakharpuda | [Date], [Time] | [Venue] | Nakki ya 💍
- With a reply request
[Bride] आणि [Groom] यांच्या साखरपुड्याचे आपणास आग्रहाचे निमंत्रण. [Date], [Time], [Venue] सर्व माहिती या लिंकवर आहे: [Link] आपण येणार की नाही, हे लिंकवर कळवावे, म्हणजे आम्हाला तयारी करता येईल.
[Bride] aani [Groom] yanchya sakharpudyache aapnas aagrahache nimantran. [Date], [Time], [Venue] Sarva maahiti ya linkvar aahe: [Link] Aapan yenar ki naahi, he linkvar kalvave, mhanje aamhala tayari karta yeil.
The custom
How do Marathi-speaking families hold the engagement?
In Marathi families the engagement is the sakharpuda, literally the packet of sugar. The groom's family gives the bride a sari, ornaments and sugar or pedhe, and the two families formally accept the match. It is usually a small ceremony with close family, sometimes held months before the wedding and sometimes only a day before it.
Invitation designs
Turn this message into an invitation
Send the message with one link. It opens like a short film, shows every function with its venue and map, and collects replies for you.
More messages
Other functions and languages
Questions
Engagement invitation message in Marathi, answered
What should a engagement invitation message in Marathi say?
It should say whose engagement it is, the date, the time and the venue, and who is inviting. Say whether it is the roka, the ring ceremony or both, and keep it warm: an engagement message is often the first news many relatives get.
When should I send the engagement invitation?
Two to three weeks before. Close family usually hears by phone first, and the message follows with the time and place.
Can the whole invitation be in Marathi?
Yes, on Plus. A ShaadiMode invitation can be set in Marathi, so the names, functions, buttons and RSVP form show in Marathi. The Marathi wording is written by hand, like English. Free invitations are in English.
Are these messages free to use?
Yes. Copy any message, change the names and send it. To send it with an invitation that opens like a film, shows every function with maps and collects RSVPs, you can make 2 invitations free on ShaadiMode, in any design, with no watermark.
Your invitation, on WhatsApp tonight.
Start free. Pick a design, add your functions, send one link with this message.