Wedding invitation · मैथिली
Wedding invitation in Maithili
Yes. A ShaadiMode wedding invitation can be set in Maithili: your names, every function, the buttons and the RSVP form show in Maithili, and guests can switch to English. Maithili is machine-translated, so ask someone in the family to read it once before sending. The language setting comes with Plus; free invitations are in English.
On the invitation
What will guests see in Maithili?
These are the exact words from the Maithili invitation, beside the English they replace. They are machine-translated.
- English
- Maithili
- YOU ARE INVITED
- अहाँ सभ आमंत्रित छी
- With the blessings of our families
- अपन परिवार सभक आशीर्वाद सँ
- The functions
- कार्यक्रम सभ
- The venue
- स्थान
- Open in maps
- नक्शा मे खोलू
- Will you be there?
- की अहाँ आएब?
- Joyfully, yes
- हर्षपूर्वक, हँ
- Sadly, no
- खेद सँग, नहि
- Send our reply
- हमर उत्तर भेजू
- Send a Wish
- शुभकामना भेजू
Sample wording
How to word a wedding invitation in Maithili
A formal invitation you can copy into WhatsApp or the invitation’s own message.
Written with AI help, not yet checked by a native Maithili speaker. Read it once before sending, and change any word your family would say differently.
- Maithili, formal
॥ श्री गणेशाय नमः ॥ शुभ विवाह भगवतीक कृपा आ गुरुजनक आशीर्वादसँ [Bride] आ [Groom]क शुभ विवाह [Date] कें [Venue] मे होयब निश्चित भेल अछि। अहाँ सपरिवार पधारि नव दम्पतिकें आशीर्वाद दी, से सादर निवेदन। [Family] परिवार
|| Shri Ganeshaya Namah || Shubh Vivah Bhagwatik kripa aa gurujanak aashirvaadsan [Bride] aa [Groom]-k shubh vivah [Date] ken [Venue] me hoyab nishchit bhel achhi. Ahaan saparivaar padhaari nav dampatiken aashirvaad di, se saadar nivedan. [Family] parivaar
Designs
Designs that read well in Maithili
Questions
Wedding invitation in Maithili, answered
Can I make a wedding invitation in Maithili for free?
You can make 2 invitations free in English. Setting the invitation in Maithili comes with Plus, ₹2,999 once per wedding, which also adds a link per family. You can still paste a Maithili message into WhatsApp with a free invitation.
Is the Maithili wording checked by a person?
Not yet. English, Hindi and Marathi are written by us; Maithili and the other machine-translated languages were translated once and are the same for every wedding. Read it once, and tell us if a word is off so we can fix it for everyone.
Can guests switch languages?
Yes. You pick the languages to offer, and each guest can switch between them on the invitation, so elders can read it in Maithili while friends read it in English.
Which designs work in Maithili?
All 15 designs can carry Maithili. The invitation sets Maithili text in a typeface made for its script, so it does not fall back to a plain system font.
Your invitation, on WhatsApp tonight.
Start free. Pick a design, add your functions, send one link.